Még több nőnek kellene motoroznia! – VIDEÓVAL

2020 július 19. NaNa motoros nők, motorozás 2 perc olvasás

Ezt mi sem fogalmazhattuk volna meg ennél jobban. Nézd meg, mit gondolnak a motoros nők arról, hogy miért kellene még több nőnek a saját motorját vezetnie!Az amerikai Tobacco Motowear Company idén a nemzetközi nőnapra készítette el ezt a videót, amelyben motoros nők beszélnek arról, hogy miért is motoroznak és miért kellene még több nőnek motoroznia. Ha eddig még nem jött volna meg a kedved hozzá, hát itt van néhány érv mellette:<span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span>

Ha esetleg nem értesz angolul, itt egy hevenyészett fordítás a videó szövegéről:

az emberek azt fogják mondani, hogy nem lehet

nem nőies,
túl veszélyes
meg fogsz sérülni

túl kicsi vagy
nem tudod hogy kell
nem vagy elég erős… nem vagyok elég erős??? Valójában nem is ismersz engem.

hadd mondjak el neked egy titkot
TUDSZ motort vezetni
nem valaki más mögött

csak te
a vezetőülésben, teljesen te irányítasz
én 5,1 láb vagyok (155 cm), motort vezetek

én egy csajos csaj vagyok
zsebkutya tulajdonos vagyok
smink művész vagyok és motorozom

anya vagyok és motorozom
pakisztáni vagyok, muszlim nő, és motorozom
motorozom

motorozom
megtanítottam az anyámnak, hogy kell motorozni
…és egyszerűen nem tudok betelni vele

annyira sok ok van a motorozásra
benzint spórolok
ez az eredeti alacsony szén-dioxid-kibocsátású jármű

jobb a környezet számára
sokkal könnyebb parkolóhelyet találni
egészségesen tart

és szórakoztató
olyan buli
olyan, mint a repülés

olyan, mintha hullámvasutat vezetnél
kell nekem
nem tudom abbahagyni, semmiképpen sem

ez a legjobb
amikor elkezdtem, féltem
láttam, hogy nők is csinálják és arra gondoltam

meg tudom csinálni
meg tudom csinálni
a lányok bármit meg tudnak csinálni

a motoros nők elfogadóak
jószívűek
nyitott gondolkodásúak

gyere, ahogy vagy
bármilyen motorral
bármilyen korú vagy

bármilyen magas vagy, bármilyen nemzetiségű
a motoros nők támogatják egymást
mindig lesz valaki a közeledben ebben a közösségben, aki segíteni tud

a motorozás kinyitotta a világomat egy őrülten csodálatos csoport felé
ez a közösség tárt karokkal fog várni
60 éves koromban kezdtem motorozni

nem nőttem fel ezzel kapcsolatban
nem engedték, hogy motort vezessek, amíg fel nem nőttem, de ezt most magamért csinálom
és te is meg tudod csinálni

a motorozás többet tanított nekem a saját határaim kitolásáról, mint bármi más valaha
a motorozás boldoggá tesz engem
minden álmomat valóra váltotta, a motorkerékpár mozgat engem, és minden álmomat valóra váltotta és soha nem adnám fel semmiért