Írta: Rácz Edina | 2011 június 24

Tartalomjegyzék
Gyilkos ígéretek
Olvass tovább!

Orosz maffia, börtöntetoválások, egy régi Ural motor. Mindezek köré szőve Tatjana története, aki tizennégy évesen prostituált.

A David Cronenberg által, 2007-ben rendezett film szemrebbenés nélkül rántja le a leplet a világról, melyet jobb, ha messziről elkerül az ember. Persze, aki teheti…

Rögtön véres képsorokkal indul az alkotás, mely előre vetíti a gyilkos őszinteséget, ahogyan ábrázolja a rendező az orosz maffia mindennapjait. Tatjana, a gyereklány nagy reményekkel telve jött Oroszországból az esős Londonba. Ilyen fiatalon, heroin függőségbe taszítva, terhesen botorkál be egy üzletbe, ahol véresen összeesik. A kórházban meghal, de a gyermeke túléli. Anna (Naomi Watts), a nővér, aki asszisztál a műtétnél, megtalálja a halott lány naplóját. Innen indul a bonyodalom…

A napló, mely orosz nyelven íródott, mély és sötét titkokat rejt a szervezett bűnözés belső világáról. Anna képviseli a naiv átlagembert, aki szintén küzd a saját démonaival, de az, akivel szembe találja magát, mindentől rosszabb.

Anna maga is orosz családból származik. A naplóban rátalál a Trans-Siberian étterem kártyájára, s ellátogat oda, segítséget remélve. A film érdekessége, esetünkben, a régi Ural motor, mellyel Anna jár. Apja öröksége a kuriózumnak számító, régi vas. A lány szépen leparkol az étterem előtt, nem sejtve, hogy éppen az oroszlánbarlangba készül belépni. A kedves öregúr, Semyon (Armin Mueller-Stahl), aki ajtót nyit, a tulajdonos, egyébként pedig a maffia feje. Megígéri Annának, hogy lefordítja a naplót, hiszen segíteni akar… Ettől kezdve megindul a hajsza a naplóért és a gyerekért.

A motor nem indul be… Ki segít ilyenkor? Egy „rendes” férfiember, akiben a ridegsége ellenére van valami nagyon vonzó, aminek Anna sem tud ellenállni, bármennyire küzd ellene… Nyikolaj (Viggo Mortensen), Semyon sofőrje, igen sokoldalú egyéniség, mert amellett, hogy autót vezet, motort szerel, a legnagyobb nyugalommal tűnteti el a hullákat. Mellesleg pedig, Semyon idegroncs, szerencsétlen fiát, Kirillt (Vincent Cassel) istápolja, aki a „sehogyan sem tudok megfelelni apucinak” tipikus esete.